happymaronのブログ

ヤフーブログから、移行しました。北海道から日々の想い、猫達との暮らし、海外1人旅をお届けします

オンライン日本語

今外国に住んでいる子供達に、日本語を教えている。少ないレッスンですが、隙間時間を見つけて

教えている。

 

日本人でも、外国生まれ外国育ちの子供達にとって日本語は、難しい。

帰国の為に、頑張って日本語を勉強しているある生徒からの、嬉しい話

 

先日教科書のカードを作ろうという話題で、実際に作り方を日本語で説明しながら、作った。

 

今日のレッスンで、ニコニコ顔で、見せてくれたカード

綺麗な水玉の紙に、ピンクのお花がついている。

中には、happy birthday と書かれている。

ママの誕生日が近いので作ったそう。

早速日本語で、お誕生日おめでとう を教えた。

ママには、内緒

何だか心が温かくなった。

 

良かった日本語を教えて。

 

 

f:id:happymaron:20231019000929j:image